Тайсон Янкапорта (род. 1973), представитель клана Апалеч, одного из объединений коренного населения Австралии, основал Лабо- раторию систем аборигенного знания (Indigenous Knowledge Systems Lab) в мельбурнском Университете Дикина. Его книга представляет собой эссе о неустранимых противоречиях рацио- нального и глобального западного мировоззрения, с одной сто- роны, и традиционной картины мира, в частности той, которой по сей день верны австралийские аборигены, с другой. Как чело- век, который предпринял переход из мира традиции в мир гло- бальности, постаравшись не пошатнуть при этом основы мыш- ления, воспринятого им с рождением, Янкапорта предпринимает попытку осмыслить аборигенную традицию как способ взглянуть на глобальность извне.
Чтец: Андрей Курилов
