Папа Олли всё время грустит. А ещё за ним повсюду ходит большой серый слон. Олли видит этого слона каждый день и мечтает прогнать его. Ведь тогда папа снова будет смеяться и у них появится на двоих целый океан секретов. Но как прогнать слона? Об авторах Питер Карнавас – австралийский писатель, родился в Брисбене. Пишет и иллюстрирует книги для детей и взрослых. Его первая книга «Jessica’s Box» вошла в шорт-лист премии Queensland Premier’s Literary Award и CBCA Crichton Award for Emerging Illustrators. После этой книги появилось множество других, в том числе «Last Tree in the City», «The Children Who Loved Books» и «Blue Whale Blues». Недавно Карнавас проиллюстрировал серию смешных книжек Деймона Янга, посвящённую самым разным семьям. Питер Карнавас часто выступает в школах. Его книги переведены на множество языков, в том числе на португальский, корейский и голландский. Питер живёт в Саншайн-Кост с женой, двумя дочерьми и славной маленькой собачкой по кличке Флоренс. Ирина Ющенко – переводчик, лингвист. Родилась в прошлом веке, имеет два родных языка, знает множество языков (в том числе французский, японский, китайский, и даже непальский). Занимается переводами с английского. Мать троих детей.
Чтец: Марина Лисовец
