Твір Василя Симоненка «Цар Плаксій та Лоскотон» можна схарактеризувати як віршовану казкову феєрію. Веселий, жартівливий тон вірша, суміжне римування роблять його надзвичайно легким для сприйняття і запам’ятовування. Промовисті імена та назви інтригують, а дотепний гумор – приємно розважить юних читачів. Твір вивчаєтьсґя у шкільній програмі з української літератури.
Чтец: Лючія Світла
Цикл «Чёрный квадрат» отличается от моих сборников стихов «Золотинки солнца» и «Жар-птица». Это коктейль из лёгкой философии и лирической печали с вишенкой оптимизма. Чтец: Ольга Гаутди
Героическая комедия в 2-х действиях (4 акта). Театр им. Евгения Вахтангова. Франция. 1640 год. Прекрасная Роксана просит своего кузена, блистательного поэта и искусного фехтовальщика, Сирано де Бержерака, оказать покровительство юному гасконцу Кристиану. Ее…
Альфонсина Сторни – трагическая звезда латиноамериканской поэзии начала двадцатого века. Её стихи – это исповедь обнаженной, одинокой души, они покоряют глубиной, богатством красок, образностью. Её личность, как природный самородок, который огранил себя сам…
Сборник «Эмали и камеи» (1852) – вершина поэтического мастерства Готье. Стихотворения этого сборника – серия блестящих по отделке лирических миниатюр. Настоящее издание включает прочтение французского текста сборника, а также перевод «Эмалей и камей»,…
НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ БЫКОВЫМ ДМИТРИЕМ ЛЬВОВИЧЕМ, СОДЕРЖАЩИМСЯ В РЕЕСТРЕ ИНОСТРАННЫХ СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИХ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА 29.07.2022. 22 апреля поэт и писатель Дмитрий Быков впервые выступит в Берлине с…
Мой перевод стихов четырёх английских поэтов. Эти стихи должен прочитать каждый. Надеюсь, почитатели, фанаты этих поэтов будут довольны. Они смогут сравнить мой перевод с английским оригиналом и переводами лучших русских поэтов. На сегодня…
